这间古典气息浓郁，同时又拥有现代气息的住宅空间十分艺术。

This classic and modern residential space is very artistic.

设计师巧妙运用经典的复古色调搭配，整个空间遵循了她独特的审美体系，对细节的把控也十分到位。

The designer cleverly uses classic retro tones, the entire space follows her unique aesthetic system, and the control of details is also in place.

不论在色彩或配置家具的细节上，设计师都尝试在传统与创新的之间找到一个完美平衡，再通过定制品的设计元素巧妙地贯穿整个空间。

Regardless of the color or the details of the furniture configuration, the designer tries to find a perfect balance between tradition and innovation, and then cleverly runs through the entire space through customized design elements.

客厅以中性色铺展而开的通透视野，缔造出简雅的现代格局，新古典风格的家具造型端稳而雅致，令空间更具艺术感。

The open perspective of the living room spread out in neutral colors creates a simple and elegant modern layout. The neo-classical style furniture is stable and elegant, making the space more artistic.

家具的选择都有着简练、优雅的外观，与其他空间融为一体，透露出浓郁的生活气息。

The choice of furniture has a concise and elegant appearance, which is integrated with other spaces and reveals a strong atmosphere of life.

电视背景的墙面采用了做旧效果，使用金属和木板搭建了简约书架，电视作为其中心点，分散搁置着展示品和书籍，美观且实用。

The wall of the TV background adopts a distressed effect, using metal and wood to build a simple bookshelf. The TV is the center point, and displays and books are scattered and shelved, which is beautiful and practical.